Alcatel One Touch 535 Manual do Utilizador

BH4 ICS03 - RU 8/09/03 11:03 Page A

Îòêëîíåíèå âûçîâàÄâàæäû íàæìèòå êëàâèøó èëè íàéäèòå â ìåíþ èêîíêó , ÷òîáû îòêëîíèòü âûçîâ.3.4 Âî âðåìÿ ðàçãîâîðàÄîñòóïíûå ôóíêöèèÂû ìîæåòå ïîëüçîâàò

4Ïàìÿòü âûçîâîâ ...4.1 Ïðîñìîòð ïàìÿòè è îñóùåñòâëåíèå âûçîâîâÂû ìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïàìÿòè âûçîâîâ èç ãëàâíîãî ýêðàíà í

22• ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ- Îðãàíàéçåð- Ñèãíàëû- Êîíâåðòåð- Êàëüêóëÿòîð- ×àñû- Ïàìÿòü- Ãîëîñîâûå íàïîìèíàíèÿ- Èíôðàêðàñíûé ïîðò- Ñïèñîê ñèãíàëîâ• ÑÎÁÛÒÈß• ÓÑËÓÃÈ

24 íåêîòîðûõ ÿçûêàõ, èìåþùèõ ñïåöèôè÷åñêèå îñîáåííîñòè ââîäà òåêñòîâ, äëÿïîèñêà èìåíè èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ îïöèÿ "Ïîèñê èìåíè".Ïðîñìîòð

6.4 Ñîçäàíèå íîâîé òåëåôîííîé êíèãèÍàõîäÿñü â òåëåôîííîé êíèãå (êðîìå êíèãè, íàõîäÿùåéñÿ íà SIM-êàðòå), íàæìèòå èâûáåðèòå îïöèþ "Ñîçäàòü êíèãó&q

7Ñîîáùåíèÿ...7.1 Äîñòóï ê ñîîáùåíèÿìÂàø òåëåôîí ïîçâîëÿåò ÷èòàòü, ïèñàòü è ïðèíèìàòü êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ(òåêñò/S

30Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ñîîáùåíèé âû áóäåòå âèäåòü ñëåäóþùèå èêîíêè, óêàçûâàþùèå íà:- òèï ñîîáùåíèé: ñîîáùåíèå SMS, ñîîáùåíèå MMS, óâåäîìëåíèå îá MMS,

32Îòêðûòü/ •Ïðî÷èòàòü ïîëó÷åííîå ïîëó÷èòü ñîîáùåíèå.Óäàëèòü •Óäàëèòü MMS.Äåòàëè •Ïðîñìîòðåòü äåòàëè MMS: ðàçìåð, êëàññ, ïðèîðèòåò,ñïèñîê ðàññûëêè è ò

34Åñëè âû âûáåðåòå óïðîùåííûé ââîä òåêñòà, âû ïîëó÷èòå äîñòóï ê äðóãèì îïöèÿì(ñì. ñòð. 37).Îòïðàâèòü • Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå.Äîáàâèòü •Äîáàâèòü ê ñîîáù

367.4.2 Ïåðåäà÷à ñîîáùåíèÿ MMSÂû ìîæåòå îòïðàâèòü ñîîáùåíèå MMS ëþáîìó àäðåñàòó, íàáèðàÿ åãî íîìåð âðó÷íóþèëè ââîäÿ íîìåð èç òåëåôîííîé êíèãè. Âû òàêæ

Ââåäåíèå ...Alcatel áëàãîäàðèò Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå ýòîãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.Òåïåðü ó âàñ åñòü òåëåôîí ñ îòëè÷í

38Ïîäòâåðäèòü •ïîäòâåðäèòü âûáðàííîå ñëîâî ñëîâî.Äðóãèå ñëîâà•ïðîñìîòð äðóãèõâîçìîæíûõ ñëîâ.Äîáàâèòü •äîáàâèòü ñëîâî ê ñëîâî ïåðñîíàëüíîìó ñëîâàðþ.Ââ

7.6.2 Êàê ñîõðàíÿòü ñîîáùåíèÿÂûáèðàÿ îïöèþ "Ïàìÿòü" â ìåíþ "Ïàðàìåòðû", ìû ïîëó÷àåòå äîñòóï ê òðåì ñïîñîáàìîáðàáîòêè ñîîáùåíèé (ñì

42418Ïåðñîíàëèçàöèÿ ...Íàõîäÿñü â ãëàâíîì ýêðàíå, íàéäèòå èêîíêó , à çàòåì âûáåðèòå íóæíóþ ôóíêöèþíàñòðîéêè âàøåãî òåëåôîíà.8.1

44Âûáðàâ "Ãëàâíûé ýêðàí", âû ìîæåòå íàñòðîèòü åãî, çàìåíèâ óñòàíîâëåííóþ ïîóìîë÷àíèþ êàðòèíêó èëè àíèìàöèþ.8.4 ÖâåòÝòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò íàñ

46458.6 Ýêðàíû âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ (Ýêðàíû on/off)Âû ìîæåòå íàñòðîèòü íà ñâîé âêóñ ïðèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå, àíèìàöèþ, ìåëîäèþ èêàðòèíêó, êîòîðûå ï

488.12 ÓñòàíîâêèÓñëóãèÏåðåàäðåñàöèÿ âûçîâîâ(1)Ãîëîñ Àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ïåðåàäðåñàöèè âûçîâîâ íà óêàçàííûé íîìåð(ââåäèòå íîìåð è ïîäòâåðäèòå åãî êëà

Ïîèñê Ïîèñê ñåòåâîãî ñîåäèíåíèÿ.•Äîñòóïíî Ñïèñîê ñåòåé, äîñòóïíûõ íà äàííîé òåððèòîðèè.•Ðåæèì Âû ìîæåòå âåñòè ïîèñê ñåòåé â îäíîì èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ

•Òî÷êà Ñóììà, ïðè÷èòàþùàÿñÿ çà îáìåí äàííûìè ÷åðåç òî÷êó äîñòóïà 1 èëè 2.äîñòóïà1-2Îáùàÿ Ñóììà, ïðè÷èòàþùàÿñÿ çà îáìåí äàííûìè ÷åðåç âñå òî÷êè äîñòóï

Ãàðíèòóðà (íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì)Àâòîìàòè÷åñêèéÒåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè ïðèíèìàåò âõîäÿùèé âûçîâ ïðèìåðíî ÷åðåç äâà ïðèåì çâîíêà (ýòà îïöèÿ äîñòóïíà òîëü

9Èíñòðóìåíòû ...9.1 Îðãàíàéçåð âàøåì òåëåôîíå èìååòñÿ ìîùíûé îðãàíàéçåð, êîòîðûé ïîìîæåò âàì ÷åòêî ñïëàíèðîâàòüñâîé äåíü. Êð

10. Ñîáûòèÿ ...6311. Óñëóãè WAP/GPRS ...

Ïðîñìîòð ïî äíÿì Ïðîñìîòð ïî íåäåëÿì Ïðîñìîòð ïî ìåñÿöàì58Àêòèâèðóéòå èëè äåàêòèâèðóéòå íàñòðîéêè êëàâèøåé . Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà íàñòðîéêèíàæìèòå êë

60Äëÿ ïåðåñ÷åòà â äðóãèå äåíåæíûå åäèíèöû íóæíî âûáðàòü äâå âàëþòû è ââåñòèóñòàíîâëåííûé ìåæäó íèìè îáìåííûé êóðñ.Äëÿ êàæäîé âàëþòû â òåëåôîíå óñòàíîâ

629.8 Èíôðàêðàñíûé ïîðòÈíôðàêðàñíûé ïîðò ïîçâîëÿåò ïåðåäàâàòü è ïðèíèìàòü äàííûå î êîíòàêòàõ è äàííûåîðãàíàéçåðà ïî èíôðàêðàñíîìó êàíàëó ñâÿçè. Èíôðàê

6411Óñëóãè WAP/GPRS(1)...11.1 Äîñòóï ê óñëóãàì WAPWAP (Wireless Application Protocol – ïðîòîêîë äëÿ áåñïðîâîäíûõ ïðèëîæåíèé) – ýòîïðîòî

66Çàïóñòèòü • Çàïóñòèòü WAP, äàæå åñëèâû íå âûáðàëè íè îäíîãîïðîôèëÿ.Àêòèâèðîâàòü•Íàñòðîèòü ïðîôèëü äëÿèñïîëüçîâàíèÿ ïîóìîë÷àíèþ è âåðíóòüñÿê ñïèñêó ï

6811.5 Ôóíêöèè GPRS(1)Âàø òåëåôîí èìååò ìîùíûé âûñîêî÷àñòîòíûé ìîäåì, îñíîâàííûé íà òåõíîëîãèèGPRS(1). Îí ïîçâîëÿåò âàì ñ åù¸ áîëüøåé ñêîðîñòüþ ïðîñìà

Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîèñêà âñå êàðòèíêè è ôîòîãðàôèè âûâîäÿòñÿ íà ýêðàí â óìåíüøåííîìâèäå. ×òîáû ïðîñìàòðèâàòü èõ ïî îäíîé, íàæìèòå è ùåëêíèòå ïî ñòðîêå &

7213Êàìåðà (òîëüêî äëÿ ìîäåëè OneTouch 735)... âàøåì òåëåôîíå èìååòñÿ ôîòîêàìåðà, ïîçâîëÿþùàÿ ôîòîãðàôèðîâàòü ïåéçàæè, äåëàòüèíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïî

74Äîñòóï ê ïàðàìåòðàì èç ÌÅÍÞ: íàõîäÿñü â ýêðàíå ôîòîêàìåðû, íàæìèòå ïðàâóþóíèâåðñàëüíóþ êëàâèøó è ïîëó÷èòå äîñòóï ê ñëåäóþùèì îïöèÿì:13.2.1 Ðàçìåð îá

13.2.7 ÖâåòÂû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ïÿòè öâåòîâûõ ýôôåêòîâ: öâåòíîé, ÷åðíî-áåëûé, ñåïèÿ,èíâåðñèÿ, êîíòóðíûé. Äîñòóï ê ýòîé îïöèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íàï

• ÁÀÒÀÐÅß:Ïåðåä òåì êàê âûíóòü èç àïïàðàòà áàòàðåþ, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîí âûêëþ÷åí. Ïðè îáðàùåíèèñ áàòàðååé ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíî

14Èçìåíåíèå êàðòèíîê ...Ýòà îïöèÿ äàåò âîçìîæíîñòü óìåíüøèòü ðàçìåð êàðòèíêè, ïîñòàâèòü íà íåé øòàìï èëèâñòàâèòü â ðàìêó. Ñóùåñòâóåò

8015Èãðû...15.1 Ìåíþ èãðÄëÿ äîñòóïà ê èãðàì èç ãëàâíîãî ýêðàíà íàæìèòå èãðîâóþ êëàâèøó (äëèòåëüíîåíàæàòèå) èëè ê

82Äëÿ âàøåãî óäîáñòâà ìû ðåêîìåíäóåì äåðæàòü òåëåôîí â ãîðèçîíòàëüíîìïîëîæåíèè è èñïîëüçîâàòü íàâèãàöèîííóþ êëàâèøó è èãðîâóþ êëàâèøó.81(1)Äîñòóïíîñòü

Êàê èñïîëüçîâàòü òåëåôîí ñ ìàêñèìàëüíîéýôôåêòèâíîñòüþ8316Êàê èñïîëüçîâàòü òåëåôîí ñ ...ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ ...16.1 Óñëóãè Alcatel &quo

17Òàáëèöà çíàêîâ è ñèìâîëîâ ...Äëÿ ââîäà ñëîâà â îáû÷íîì ðåæèìå íàæìèòå êëàâèøó, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà íóæíàÿ âàìáóêâà. Íàæèìàéòå êëàâèøó ñòîëü

6) ëþáûì îáñëóæèâàíèåì, ìîäèôèêàöèé èëè ðåìîíòîì, êîòîðûå âûïîëíåíû ëèöàìè, íå èìåþùèìèðàçðåøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ, ïðîäàâöà èëè ñåðòèôèöèðîâàííîãî öåíòð

90A L C T E LÊàáåëü èïðîãðàììíîåîáåñïå÷åíèå äëÿïåðåäà÷è äàííûõTD10ÂíåøíÿÿêëàâèàòóðàKB1ÊîìôîðòíàÿãàðíèòóðàM1619Àêñåññóàðû(1)...

Áàòàðåÿ ïëîõî çàðÿæàåòñÿ.• Íå ðàçðÿæàéòå áàòàðåþ ïîëíîñòüþ, èíà÷å èíäèêàòîð íà÷íåò ìèãàòü ëèøü ÷åðåçíåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå íà÷àëà çàðÿäêè, à çàðÿäêà áó

Íåò äîñòóïà ê ñèñòåìå ãîëîñîâîé ïî÷òû.• Ïîñìîòðèòå, ïðàâèëüíî ëè óêàçàí íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû â îïöèè "Ìîè íîìåðà".• Ïîïûòàéòåñü ñâÿçàòüñÿ ñ

© ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 2003. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Alcatel îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíåíèÿìàòåðèàëîâ è òåõíè÷åñêèõ ñïåöèôèêàöèé ñâîèõ ïðîäóêòîâ á

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ...• Èíòåðíåò-àäðåñ: www.alcatel.com - WAP-àäðåñ: wap.alcatel.com• Íîìåð ãîðÿ÷åé ëèíèè Alcatel: Ñì. áðîøþðó

10Êëàâèøà íàâèãàöèè ðàáîòàåò áîëååýôôåêòèâíî, êîãäà åå íàæèìàþò áåçáîëüøîãî óñèëèÿ.Èãðîâàÿ êëàâèøà(1)Óñëóãè(1)Ïåðñîíàëüíàÿ êëàâèøà(1)Ëåâàÿ óíèâåðñàëüí

Áëîêèðîâêà êëàâèàòóðûÐîóìèíã â ñòðàíå àáîíèðîâàíèÿÈíôðàêðàñíûé ïîðò: àêòèâèðîâàí êàíàë èíôðàêðàñíîé ñâÿçèÏîäêëþ÷åíèå ÷åðåç êàáåëü Alcatel USB Data Äâî

14Çàðÿäêà áàòàðåèÏîäêëþ÷èòå çàðÿäíîåóñòðîéñòâî• Íà÷àëî çàðÿäêè ñîïðîâîæäàåòñÿ çâóêîâûì ñèãíàëîì.• Åñëè âû çàðÿæàåòå íîâóþ èëè ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííóþáàò

3Âûçîâû..........3.1 Îñóùåñòâëåíèå âûçîâàÍàáåðèòå íóæíûé íîìåð è íàæìèòå êëàâèøó . ×òîáû ïîëîæèòü òðóáêó, ñíîâà íàæìèòåýò