Alcatel OmniPCX Enterprise R7.1 Manual de Instalação

Consulte online ou descarregue Manual de Instalação para Servidores Alcatel OmniPCX Enterprise R7.1. Alcatel OmniPCX Enterprise R7.1 Installation manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 192
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Installation Manual

Compact Edition, Advanced Edition, Premium EditionInstallation ManualRelease 7.0 - April 2008

Página 2

Protective earthingThis equipment must imperatively be connected to a permanent earth protectioninstalled according to current legislation.Installatio

Página 3 -  

Figure 4.51: Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone connectors4.6.1.1.2 Commissioning the setThis section describes how to:- Connect the set- Program keysP

Página 4 - Chapter 4

In fact, only the direct call key can be programmed (with a telephone number), which bydefault is the sixth programmable key. However, the Personal/Di

Página 5 - Chapter 6

- Connect optional equipment- Program keysPrerequisitesNone.Connecting the setsThis section describes how to connect a set to the telephone system.Pre

Página 6 - Chapter 8

42 additional keys.- Add-On Modules of types AOM10 and AOM40 can be used on the same set, but a SmartDisplay Module cannot be used in conjunction with

Página 7

- F1/F2 keys- Add-On Module keys (if any)- virtual add-on keysTwo methods are presented.Programming a keyTo program a key:1. From the MENU tab, select

Página 8

4.7.1 Hardware description4.7.1.1 OverviewThe V24/CTI Interface Module allows a Data Terminal Equipment (DTE) to be connected tothe OmniPCX Office, vi

Página 9 -  

- CAN/CSA-C22.2 No 950-95: Canada4.7.1.2.2 ECM- EN55022: Limits and methods of measurement of radio interference characteristics ofinformation technol

Página 10 - %## $##

___change-end___4.7.2.2 JumpersThe jumper in a gray background is factory installed.___change-begin______change-end___To configure the V24/CTI Interfa

Página 11

4.7.3 External connections4.7.3.1 V24/CTI Interface Module ConnectionThe V24/CTI Interface Module is connected as follows:___change-begin______change-

Página 12

___change-end___Figure 4.57: Rear Panel1. RJ11 connector for UA line to PCX2. V24 SUBD9 connector3. CTI SUBD9 connector___change-begin______change-end

Página 13

The EC labeling indicates that this product conforms to the EC directives currently in force, inparticular:- 89/336/EEC (Electromagnetic compatibility

Página 14

3 RX Data reception45 GND Protective ground67 RTS Transmission request8 CTS Ready for transmission94.8 Intelligent Base Stations4.8.1 Detailed descrip

Página 15 -    

Both cables should have the same length. The first interface of the system’s UAI16 boardshould not be used since the operator station uses those point

Página 16 - 2.2.1.3 Rack 3 or L or LARGE

As a result of the environment and the infrastructure, certain recommendations must be takeninto account for locating Alcatel-Lucent 4070 IO/EO:Recomm

Página 17

There is no hardware configuration for IBS other than selecting between an external powersupply for each IBS and remote power by system.To configure t

Página 18

There are 3 possibilities of configuration:- Short line (0-400 meters)- Medium line (400-800 meters)- Long line (800-1200 meters)Restart the IBS after

Página 19 - 2.3 Installation

___change-end___Figure 4.61: DECT/PWT FrequenciesNote 2:Due to hardware, there is a limit in the number of channels that you can configure.You can con

Página 20 - 2.4 Equipment

bands in the different countries, 4 types of initialization of frequency plans are available:Europe, Latin America, The United-States and China.table

Página 21

1 1926.720 1927.5842 1924.992 1924.9923 1923.264 1923.2644 1921.536 1921.5365 1919.808 1919.8086 1918.060 1918.0607 1916.352 1916.3528 1914.624 1914.6

Página 22

0000 0011 1111 11004.8.2 Safety rules4.8.2.1 ENVIRONMENTAL PROTECTIONFor an exterior installation, it is necessary to take precautions against lightni

Página 23

External antennaeAccording to the ETSI EN 301 406 standard, DECT antenna gain is limited to 12 dB +/-3dB. Inthe case of external directional antennae,

Página 24

Figure 1.3: First Generation cabinetChapter1%## $##1-4        

Página 25 - 2.4.1.4 SLI-X Boards

Square zone Rectangular zoneExample 1: square building Example 2: rectangular building1stfloor 1stfloor2ndfloor 2ndfloorIt is possible to alter the nu

Página 26 - 2.4.1.6 MIX x/y/z

The solution proposed alternates two stations per floor with overlapping locations from onefloor to another. The zones shown by unbroken circles corre

Página 27 - 2.4.1.9 PRA Boards

(release 6 and later).Note 2:For more details, refer to the documentation of the operating system used on the client workstation.The following service

Página 28 - 2.4.1.11 LAN-X Boards

4.9.1.1.2 Ethernet network access boardDynamic IP Address (DHCP)- Reserve a range of addresses for PCs in the system: WBM : Network -> DHCP tab .-

Página 29 - 2.4.1.12 LANX-2 Boards

Static IP AddressGive an IP address to the Ethernet network card; this address must belong to the samesubnet as the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Comm

Página 30 - 2.4.1.14 ATA Board

Configure the Internet Browser without proxy. In this case, the network parameters of the PCmust be set as shown in the "NETWORK SERVICES" s

Página 31 - ___change-begin___

If the firewall is enabled on Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server, onlypassive FTP is authorized. This parameter depends on the FTP too

Página 32

Supported Windows OS Windows 2000 SP4 ProWindows 2000 ServerWindows XP Pro SP1+SP2Windows XP Home SP1+SP2Windows Server 2003, Server 2003 R2Unsupporte

Página 33 - 2.4.1.16.2 Rack 2

Temporary substitutionThe replacement set keeps its own default functions (customized settings are not transferred).The data not transferred is stored

Página 34 - 2.4.1.16.3 Rack 3

resource keys are not preserved. The directory numbers are preserved in accordance with thesize of the directories of the stations concerned (for exam

Página 35

Figure 1.4: Second Generation cabinetNote:The Mini-MIX daughter board can be used only on a Compact Edition 2nd Generation with a CPU-3m ora CPU-4.%#

Página 36

When adding sets, attention must be paid to the limits on the number of sets and the featuresoffered by the system software key.The set is recognized

Página 37 -  

___change-end___Interface classification- UA link: TBTS- Hub/Alcatel Reflexes or Alcatel-Lucent 9 series 1 to 3 : TBTSMaximum distances between Alcate

Página 38 - )# #" #

Figure 4.73: PATA Hard Disk Connection___change-begin______change-end___Figure 4.74: SATA Hard Disk ConnectionDuring installation, always take anti-st

Página 39

It is possible to add one or two modules to the basic module.4.11.1.4.1 Fitting an add on module.- The CPU slot of the add on module must be fitted wi

Página 40

RJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8MAIN: TX+ TX- RX+ RX-- MAIN: HSL to basic module.4.11.1.4.3 Role of the # keyName Color FeaturePOWER Red/Green - Mains operati

Página 41

5.1 Stations Default Configuration5.1.1 Detailed description5.1.1.1 DEFAULT CONFIGURATION5.1.1.1.1 Alcatel-Lucent 8 series and Alcatel-Lucent 9 series

Página 42

Figure 5.1: Virtual Key Functions for Operator Sets in KeySystem modeChapter5(+5-2        

Página 43

Figure 5.2: Virtual Key Functions for Manager/Assistant/Normal sets in KeySystem Mode(+        

Página 44

Figure 5.3: Virtual Key Functions for Attendant sets in KeySystem Mode (with no PhysicalAdd-on)Chapter5(+5-4     

Página 45 -   

Figure 5.4: Virtual and Physical Add-on Key Functions for Attendant Sets in KeySystem mode(+       

Página 46

Chapter1%## $##1-6        

Página 47 - 4.2 Connections and Cabling

Figure 5.5: [US only] Virtual Key Functions for Operator Sets in KeySystem ModeChapter5(+5-6       

Página 48

Figure 5.6: [US only] Virtual Key Functions for Manager/Assistant Sets in KeySystem Mode(+       

Página 49

Figure 5.7: [US only] Virtual Key Functions for Normal Sets in KeySystem ModeChapter5(+5-8       

Página 50

Figure 5.8: Virtual Key Functions for Operator/Manager/Assistant/Normal Sets in PABX Mode(+       

Página 51

Figure 5.9: [US only] Virtual Key Functions for Operator Sets in PABX ModeChapter5(+5-10        

Página 52

Figure 5.10: [US only] Virtual Key Functions for Manager/Assistant Sets in PABX Mode(+        

Página 53

Figure 5.11: [US only] Virtual Key Functions for Normal Sets in PABX ModeAlcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone and Alcatel-Lucent 4029 Digital PhonesetsE

Página 54

There are 10 pages of virtual keys (the pages can be scrolled through using the up/downbuttons of the set's 4-way navigator), with 4 virtual keys

Página 55

Chapter5(+5-14        

Página 56

6.1 System Startup from a Phone Set6.1.1 Configuration procedureYou can start-up the system using a phone set, provided this phone set is either anAlc

Página 57

2.1 OverviewAlcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is an "e-communication server", a new"all-in-one" concept combining

Página 58

To restart the session from the beginning during programming.To restart the session if you quit using the Exit function6.1.1.2 SYSTEM TYPE: Used to de

Página 59

: Used to choose one of the pre-programmed numbering plans: (2 to 4digits, national or with *).Any modification of the numbering plan causes the delet

Página 60

orLook through the list of internal directory numbers andvalidate the entry displayed.Delete the digits contained in the field "Direct no."

Página 61

10: Number of numbers still available in the DDI table after configuration of Direct Dialnumbers.In a Hotel installation, all the Z terminals are used

Página 62

This function is only available for a business installation (in a Hotel only PCX mode isused)."PCX Mode" and "Intercom Mode"PCX Mo

Página 63 - 4.3 Power Supply

This function is only available if your installation is fitted with DECT functionsThe ARI (Access Right Identifier) number identifies the system uniqu

Página 64

Choice of language used on all the stations in the installation (displayand spoken help)6.1.1.12 BASIC METERING UNIT COSTThe value of the basic meteri

Página 65

6.1.1.14 SYSTEM RESETThis menu is used to confirm resetting the system.System reset; the display shows "System reset in progress"After the r

Página 66

- 1 Ethernet board (IP mode only; not required when there is a V24 serial port connection toAlcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server)- 64K (

Página 67

- A connection to the switch connected to the main CPU board by a direct cable.The PC IP address and network mask must be compatible with the Alcatel-

Página 68

- 56 ports.- 1 CPU slot 5 general-purpose slots.- Energy consumption: 1,2 A (230 V) / 2,3 A (110 V) - 120 W.- Dimension: H = 110 mm; W = 442 mm; D = 4

Página 69

Remote access can be managed using:- an ISDN modem- an analog V34 modemRemote access using an ISDN modem.Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication S

Página 70

1. Open OMC.2. Open the Tools folder.3. Open the OMC-Software Download application.4. In the Communication Mode window, select the type of download:•

Página 71

• The Downloadable Item area allows you to see the different versions of theapplications constituting Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Serv

Página 72

Access to modes 2, 3, 4 and 5 is password protected: pbxk1064 (using the OMC tool)Access to modes 2 and 3 is password protected: help1954 (using the O

Página 73

The 5 icons available in this mode (Terminals, Groups, System, Collective Directory andExternal Lines) are used to gain access to the wizards used to

Página 74

- Metering• Cost of telephone metering• EasyPlus View: Hotel metering cost for current currency unit (VAT, prepaymentamount, etc.)• EasyPlus View: Met

Página 75

This section will cover the following items in turn: types of Internet access, Internet services,Internet services administration systems, hardware an

Página 76

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.- Access control: Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server offers controlsolutions for us

Página 77

- verification of information prior to validation,- the possibility of choosing the display language (French, English, German, Italian, Spanish,Portug

Página 78

navigation bar. The administration screens give access to the lists of:• Users per group• Connection profiles• Time Ranges• URL filter• Mailing lists•

Página 79

- 14 ports.- 1 CPU slot + 1 MIX slot- Energy consumption: 1.5 A (240 V)- Dimension: H = 345 mm; W = 370 mm; D = 65 mm.- Weight: 5.1 kg.The following m

Página 80

Page or the WBM Operator Home Page is displayed directly. It presents a summary ofthe system's activity.6.3.3.1.4 How to disconnectTo disconnect,

Página 81

ISDN connection 1. Connection account:• User name: account delivered by the access provider. This is a uniqueaccount and authenticates the user when c

Página 82

1. Click on the Connection Assistant icon. The Assistant connection window displays.2. In the Profile identification area, fill in the following field

Página 83

and modify the desired parameters.6.3.5.1.3 CREATION OF A DSL MODEM/CABLE MODEM TYPE CONNECTIONClick on Wizards in the navigation bar. The assistants&

Página 84

• IP address of the DSL modem: enter the IP address of the external modem.• Subnet mask: enter the defined mask.b. Click on Next. The Summary window d

Página 85

Click on Wizards in the navigation bar. The assistants" icons appear.1. Click on the Connection Assistant icon. The "Connection Assistant&qu

Página 86

- Testing the remote address by pinging the ISP's router. This checks that the router isworking properly.- DNS configuration check: this test is

Página 87

7.1 Maintenance Level 17.1.1 MaintenanceThis module provides maintenance advice on different hardware components of theAlcatel-Lucent OmniPCX Office C

Página 88 - 4.5 8 Series Sets

- sealed lead battery- 7 Ah / 12 V- fire resistance better than or equal to UL94-V27.1.1.2 BOARD BATTERY MAINTENANCEIt is recommended that the batteri

Página 89

Always take anti-static precautions when handling boards. Before coming into direct physicalcontact with a board, make sure you touch a grounded metal

Página 90

Figure 2.5: Mini-MIX connections on CPU-3m RJ45Equipment numbering:- Slot 80 EN 01 for the first T0 access (80-001-01)- Slot 80 EN 02 for the second T

Página 91

1. If a hot installation is not possible, stop the system and disconnect it from the mains powersupply.2. Locate the required vacant slot in the cabin

Página 92

malfunctioning of your installation.7.1.1.6.1 Handling- Always wear a discharge device (bracelet, heel clip, etc.) to protect against electrostaticdis

Página 93

Chapter7# # #" #7-6        

Página 94

8.1 Glossary8.1.1 AAutomatic Call DistributionA computerized phone system that responds to the caller with a voice menu, and connects the call to ther

Página 95

Bandwidth Allocation Control Protocol. Control protocol associated with BAP.BAPBandwidth Allocation Protocol. PPP protocol that manages bandwidth by a

Página 96

Direct Dialing In. Direct external call number for the system terminals (depending on the configuration withthe public network operator).DECTDigital E

Página 97

8.1.8 HH.323ITU standard for multimedia communication (voice, video, data).H.450Additional services associated with H.323 version 2.HSLHigh Speed Link

Página 98

ITUInternational Telecommunications Union : global coordination body.8.1.10 KKEY SYSTEM (mode)Reflexes terminal operating mode in which the terminal f

Página 99 - 4.6 9 Series Sets

niPCX Office Communication Server systems.NMTNumbering Modification TableNNTPNetwork News Transfer Protocol. Protocol used by computers to handle mess

Página 100 -   *+

PSTNPublic Switched Telephone Network.PTN(X)Private Telecommunications Network (eXchange). A private network consisting of switches and terminalsconne

Página 101

2.3 Installation2.3.1 Overview2.3.1.1 INSTALLATION GUIDE&#' $(  #( #        

Página 102

SIPSession Initiation Protocol. A signaling protocol for Internet conferencing, telephony, events notification, andinstant messaging. SIP initiates fo

Página 103

URLUniform Resource Locator. Address of a resource (file, program, image, etc.) accessible on the Internet.UUSUser to User Signaling. Information carr

Página 104 - 4.7 V24/CTI Interface Module

Chapter8%)8-10        

Página 105

Legal notice:Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks ofAlcatel-Lucent. All other trademarks are the property of the

Página 106

This hardware must be installed on the customer's site, by a qualified installer, incompliance with the instructions provided with the hardware.E

Página 107

Board Function Optional boards ConnectionsCPU-3 Processing Unit (From R5.0) 128Mb Flash Memory.Optional Hard DriveHSL1, HSL2:interconnection withadd-o

Página 108

Board Function Optional boards ConnectionsCoCPUCoCPU-1CoCPU-2CoProcessing Unit (Up to R1.1)CoProcessing Unit (From R2.0)CoProcessing Unit (From R3.1)V

Página 109

Board Function Optional boards ConnectionsUAI4UAI8UAI16UAI16-14, 8 or 16 UA interfacesUAI16-1 board: possibility ofpowering terminals connected tothe

Página 110 - 4.8 Intelligent Base Stations

Name Color FunctionCPU Green CPU functioning LED (flashing)POWER Red/Green - Mains operation: steady green LED- Battery operation: steady yellow LED-

Página 111

WAN Green LED showing good WAN functioning (flashes when there is traffic);LED used if an ADSL modem is connected.2.4.1.3 CoProcessing Unit CoCPU-1 an

Página 112

2.4.1.5 UAI-X BoardsBoard used for connecting up Alcatel Reflexes terminals or DECT 4070 IO/EO base stations.The UAI16-1 board is used to power termin

Página 113

2.4.1.7 AMIX-1 X/Y/Z BoardsThese boards are used to connect 4 analog accesses, 4 or 8 analog terminals and 4 or 8Alcatel Reflexes dedicated terminals.

Página 114

2.4.1.9.1 Function of the LEDsT2 Name T1 Name FunctionBUSY BUSY B-channels busy (red LED lights up if at least 1 B-channel is busy)RAI (ATD) RAI Remot

Página 115

Each category-5 RJ45 connector has 2 green LEDs:- Left LED = link status and activity:• off: link disconnected• on: link connected• blinking: link act

Página 116

Chapter 1General PresentationPreliminary ... 1.1Ov

Página 117

2.4.1.13 DDI-X BoardThis board is used to connect 2 or 4 analog trunk lines with Multiple Subscriber Numbers.2.4.1.14 ATA BoardThe ATA (Analog Trunk A

Página 118

DAUGHTERBOARDSCPU-1/CPU-2CPUe-1/CPUe-2CoCPU-1/CoCPU-2CPU-3 CPU-3m CPU-4SDRAM64 Yes No Yes Yes Yes NoSDRAM128 No No No No No YesSODIMM 256 No Yes No Ye

Página 119

___change-end___Figure 2.26: Example of Daughter Boards on CPU-1___change-begin______change-end___Figure 2.27: Example of CPU with SATA Hard Disk2.4.1

Página 120

Boards Slots 1-2 CPU SlotCPU-1, CPUe-1, CPU-2, CPUe-2, CPU-3,CPU-3m, CPU-4No ObligatoryMIX x/y/z Yes NoAMIX-1 x/y/z Yes NoUAI4, UAI8, UAI16, UAI16-1 Y

Página 121 - 4.9 Client PCs

2.4.1.16.3 Rack 3Caution:The VoIP4-1, VoIP8-1 and VoIP16 boards implemented on a CPU board consume a hardware re-source used for slot 8 of the module.

Página 122

Board MIX Slot CPU SlotCPU-2, CPU-3, CPU-3m, CPU-4 No ObligatoryMIX x/y/z Yes NoAMIX-1 x/y/z Yes NoMini-MIX No Yes&#' $(  #

Página 123

Chapter2&#' $(  #( #2-22        

Página 124

3.1 Software Licence Management3.1.1 SOFTWARE LICENCE MANAGEMENTOn an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server several types of devices may

Página 125

- the PRINC (PRINCIPAL) software key or MAIN for the system functions (voice, Internet,etc.)- the CTI Software key for the CTI functionsThe software k

Página 126 - 4.10 PIMphony

3.2.1.1 Voice services available in "limited" mode- Stations in the default Attendant Group and analog sets with automatic call setup on goi

Página 127

Chapter 3System ServicesSoftware Licence Management ... 3.1SOFTWARE LICENCE MANAGEMENT .

Página 128

The following table lists the functions controlled by the "Main" software key, the "limited" modevalues and the configuration modu

Página 129

Controlled services RelevantsoftwareversionValues inlimited modeModularity Max HardwareextensionLAN TELEPHONYNumber of IP Phones (e-Reflexes and IPTou

Página 130

Controlled services RelevantsoftwareversionValues inlimited modeModularity Max HardwareextensionAccounting over IP From R5.0 closed open NOLANGUAGESNu

Página 131

PIMphony Pro All 0 +1 250PIMphony Team All 0 +1 250Nomadic mode From R3 0 +1 25 (R4)50 (R5.0)PIMphony release 6.0 From R5.0 0 +1 50 (R4)60 (R5.0)PIMph

Página 132

Number of sessions All 0 +1 1 *Number of monitors All 0 +1 250/500 **Features All None AllPIMphony UNIFIEDNumber of sessions From R3.1 0 +1 1 *Number

Página 133

4.1 Presentation4.1.1 Overview4.1.1.1 LOCATION OF UNITThe Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server unit can be installed in threeways:1. Fix

Página 134

4.1.1.1.2 Mounting in the 19" rackRecommendationsBefore installing the system in a 19" rack, you must verify that:- The maximum static load

Página 135 - 

4.1.1.2 ENVIRONMENT4.1.1.2.1 Climatic conditions- Operation• Temperature: for maximum reliability, it is recommended you comply with an ambienttempera

Página 136 - (+

All outputs are made using Female RJ45 connectors.Remark:the CPU-2 and MIX boards used for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition have the same

Página 137

RJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8LAN TX+ TX- RX+ RX-Up-Link TX+ TX- RX+ RX-Unit 1 to 3 outputs RX+ RX- TX+ TX-- LAN : 10/100 base T Ethernet port (MDI-II/strai

Página 138

External connections ...4.64Intelligent Base Stations ...

Página 139

- PBX: use in private network with TX and RX twisted pairs.4.2.1.1.8 LANX and LANX-1 boardRJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8Ports 1 to 15 RX+ RX- TX+ TX-Up-Link

Página 140

Access Type ImpedanceAlcatel Reflexes, Z, T0,LRUTP, FTP or STP, Category 3 or 5 100 or 120 ohmsT2 UTP, FTP or STP, Category 3 or 5 120 OhmsT1 UTP, FTP

Página 141

4.2.1.4 CONNECTING TERMINALS4.2.1.4.1 Connection of Alcatel Reflexes terminalsThe terminals are equipped with a cable and a self-acting switch that pl

Página 142

System - Reflexes terminal distances:- 0.5 mm SYT type cable: 800 m (station without option) or 600 m (station with S0 or Zoption).- 278 type 0.6 mm c

Página 143

4.2.1.4.2 Connecting analog terminalsThe terminals are equipped with a cable and a self-acting switch that plugs into the wallsocket. Each terminal is

Página 144

Caution:The AFU-1 board (daughter board of the CPU board) must obligatorily be fitted to detect the ab-sence of power.The ISDN-EFM box must be install

Página 145

4.2.1.5.2 Digital Public Network by T1 or T2 accessThe diagram below shows a PRA-T2 board, but is equally applicable for a PRA-T1 board.Chapter4

Página 146

The PRA board is connected to a digital line termination (DLT) by 2 symmetrical twisted pairs.Cable impedance: 120 Ohms +/- 20% between 200kHz and 1MH

Página 147

4.2.1.5.4 Analog Public Network - Direct Dialing In.4.2.1.6 LAN CONNECTIONThe LANX8/LANX16 board is used to connect servers, PCs, IP terminals and ext

Página 148

Category 5 cable, FTP or STP, impedance 100 Ohms: maximum length 100 m.4.2.1.7 CONNECTING AUXILIARY EQUIPMENTAll auxiliary equipment is connected via

Página 149 - 

Services provided ...6.18WBM Managing Tool ...

Página 150 - 

Audio input characteristics:Input impedance : 600 OhmsFuse characteristics:- Max. power : 10 W- Max. voltage : 60 V- Max. current : 500 mAThe contacts

Página 151

4.2.1.7.3 Connecting an alarmThe alarm is activated in the event of a false stopping of the system.It is connected via the ALARM output (control conta

Página 152

4.2.1.7.6 Connecting a doorphone2 doorphone types are available, depending on the operating mode used:- Type A: relay-controlled doorphones (e.g. NPTT

Página 153

- A single doorphone with doorstrike may be connected to the system.- The system also allows for the connection of 2 doorphones without latch.Connecti

Página 154

socket-outlet is installed near the equipment and is easily accessible.4.3.1.2 BATTERY IMPLEMENTATIONAlcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Serve

Página 155

External battery units are available in different versions. The required version depends on yourAlcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server uni

Página 156

- Batteries must be charged prior to installation.Figure 4.24: Wiring diagram of a 12V external battery rack unit (2 or 3x7Ah in parallel)Figure 4.25:

Página 157 - 6.2 System Startup from OMC

3. Place the batteries flat in the unit and close it.4. Turn off the switch, and check the battery voltage directly on the connector at the rear ofthe

Página 158

4. Connect the negative (black) terminals of the batteries as described below (and shown inthe figure below).a. Connect the middle connector of the bl

Página 159

6. Close the unit and secure it with the four screws.7. Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteriesinst

Página 160

Q ... 8.7R ...

Página 161

4. Connect the terminals of the batteries strictly in the order detailed below (also see thefigure below).a. Connect the black wire to the negative (b

Página 162

c. Connect the two units using the extension cable between the J2 connectors on theunits; the cable's Mate-N-Lok 3-terminal connector must be con

Página 163

4. Remove the fan connector, then remove the power supply unit and the battery unit.5. Replace the battery cable with the new cable provided with the

Página 164

7. Remove the mounting clip and the batteries from the internal battery support.8. Put the empty battery support and the power supply unit back in pla

Página 165

4. If the BAT IN/EXT connector is present, remove the red jumper.5. Remove the cover from the hole provided for the connecting cable on the rear panel

Página 166

You must first prepare the external battery unit for use and then connect this unit to theAlcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition unit. These tw

Página 167

3. Connect the negative (black) terminals of the batteries as described below (and shown inthe figure below).a. Connect the middle connector of the bl

Página 168

5. Close the unit and secure it with the four screws.6. Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteriesinst

Página 169

3. Push the power supply module back into the cabinet and secure it in place with ascrewdriver.4. Now on the external battery unit:a. Ensure that the

Página 170

4.3.1.5.1 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server (S, M or L rack)The connection can be made using electrical installations of the followin

Página 171

     ! " # ! $# 0-6        

Página 172

For performance and safety reasons, the system must always be connected to theground. The ground must be connected prior to all the other connections.

Página 173

Attaching the line cable:- Turn the terminal- Remove the panel at the rear of the terminal (pull it towards the interior of the terminal andthen pull

Página 174

- Attach the terminal using the two lugs: introduce the lugs into the holes previouslyoccupied by the feet (left foot and hole intended for this purpo

Página 175

List of abbreviations- TD: Transmit data - RD: Receive data- RTS: flow control output - CTS: flow control outputAdding a Sector- Turn the set and the

Página 176

- Plug in the handset cable (connector ) into the guide intended for this purpose.Wall mountedPreparing the terminal- Turn the terminal- Unscrew A and

Página 177 - ! 

For Alcatel-Lucent First and Easy Reflexes terminals, the optional module is external to theterminal; this module can be placed on a table or wall mou

Página 178 - # # #" #

The e-Reflexes terminals are connected to:1. A PC (optional). The PC is a workstation that uses the station's switch function (linkthrough straig

Página 179

- Manual, if the terminals are not connected to a same subnet as Alcatel-Lucent OmniPCXOffice Communication Server, or if the DHCP server integrated i

Página 180

For more information, refer to the section Voice over IP in the product documentation.4.5 8 Series Sets4.5.1 IPTouch 4008/4018 Phone4.5.1.1 Commission

Página 181

- Initialize the set- Program keysPrerequisitesNone.Connecting the setsThis section describes how to:- Connect an IP Touch set to the LAN (Local Area

Página 182

1.1 Preliminary1.1.1 Overview1.1.1.1 SYMBOLS USED IN THE DOCUMENTATIONSee note.See important information.1.1.1.2 CLAUSESCopyright and TrademarksDatali

Página 183 - 

Choosing the initialization modeThe default mode is dynamic mode.To choose the initialization mode, refer to the table below.table 4.21: Initializatio

Página 184 - %)

Static 1. Connect the power supply.2. Before initialization phase 5 starts, press i, then the # key.The Main menu appears.3. From the Main menu, choos

Página 185

In the procedure below, it is assumed that:- there is one DHCP server- no VLAN has to be configured.PrerequisitesNone.Relocating and retaining the sam

Página 186

Figure 4.50: Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone andAlcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone connectors4.5.2.1.2 Commissi

Página 187

To connect the set to the LAN:1. Turn the set over so that you can see its base.2. Plug the RJ45 cable into the set's LAN connector.3. Connect th

Página 188

You do not have a DHCPserverStatic mode - Refer to table: Initializationprocedure- Obtain from your networkadministrator:• An IP address for theIP Tou

Página 189

Static 1. Connect the power supply.2. Before initialization phase 5 starts, press i, then the # key.The Main menu appears.3. From the Main menu, choos

Página 190

- AOM Alcatel-Lucent 8 series and Alcatel-Lucent 9 series Smart Display Module provides14 keys with programmable LCD labelsPrerequisitesNone.Rules and

Página 191

The 3.5 mm female jack can receive an external station speaker jack.In order to take the external station speaker into account, the set customization

Página 192

2. Select Name and enter the name to be associated with the selected key, then press OK.The desired name is associated with the key.3. Select Number a

Comentários a estes Manuais

Sem comentários